Правила международной торговли, или Incoterms, определяют разделение ответственности, обязанностей и затрат между покупателем и продавцом в договорах о международной поставке товаров. 10 сентября 2019 года Международная торговая палата опубликовала новейшую версию правил – Incoterms 2020, которая вступила в силу 1 января нынешнего года. В данной версии пересмотрены правила Incoterms 2010, с тем чтобы обеспечить ясное и точное отражение современной торговой практики. В настоящей статье – о существенных изменениях в Incoterms.
Принципы разделения затрат и рисков
Включенные в Incoterms коммерческие правила разъясняют, как правильно и справедливо разделить затраты и риски, связанные с доставкой товаров. Разделение затрат и рисков между торговыми партнерами является определяющим, а в некоторых случаях – решающим критерием в сделках поставки товаров.
Наиболее существенные изменения в правилах Incoterms:
-
возможность для сторон договориться, что покупатель поручает перевозчику выдать коносамент на морскую перевозку товаров, подтверждающий погрузку груза на палубу, применяя условия FCA (Free Carrier, или франко-перевозчик);
-
различные уровни страхового покрытия при поставках на условиях CIF (Cost, Insurance and Freight, или цена, страхование и фрахт) и CIP (Carriage and Insurance Paid To, или перевозка и страхование оплачены до пункта назначения);
-
замена Incoterms DAT (Delivery At Terminal, или доставка на терминал) на DPU (Delivery at Place Unloaded, или доставка до места с выгрузкой);
-
возможность перевозить товары собственным транспортом покупателя или продавца при поставках на условиях FCA (Free Carrier, или франко-перевозчик), DAP (Delivery at Place, или доставка до места), DPU (Delivery at Place Unloaded, или доставка до места с выгрузкой) и DDP (Delivery Duty Paid, или доставка с уплатой пошлины);
-
включение требований к безопасности транспорта, уточняющих обязанности сторон по обеспечению и разделение накладных расходов.
Правила Incoterms 2020 применяются с 1 января нынешнего года, но стороны еще могут договориться об использовании Incoterms 2010 или более старой версии, недвусмысленно указав свой выбор версии Incoterms. Это поможет избежать неприятных сюрпризов (дополнительных расходов) при разрешении споров. Однако новые правила Incoterms 2020 лучше соответствуют нынешней рыночной практике, поэтому могут оказаться более полезными для бизнеса. Договоры, заключенные с деловыми партнерами согласно Incoterms 2010, остаются в силе.
Международная торговая палата разработала также бесплатное мобильное приложение Incoterms, позволяющее просматривать правила Incoterms в телефоне и задавать специалистам Международной торговой палаты вопросы о применении Incoterms.
Предлагаем читателям данного Короткого сообщения ознакомиться с правилами Incoterms 2020 относительно ответственности сторон, разделения затрат и передачи рисков, чтобы выбрать подходящие условия поставки.
